“It’s hard to explain. I wasn’t just crying. I was grieving something I couldn’t name. It felt like my heart was speaking a foreign language, and I didn’t even know what country it came from.”